Biographie
» French «
- Duo né de la collaboration entre deux passionnés de musique, ayant l’envie commune de partager les puissantes énergies positives de la Techno. Leur unique but est de faire danser les gens et de transmettre une énergie positive.
Membre du sound system Epsylonn depuis sa création, Treize expérimente divers genres musicaux au cours de ces dernières années : Techno, Mental, Acid, Jungle, Breakbeat, Hip Hop, Breakcore/Hardcore... Avec Epsylonn, il traverse l’Europe à plusieurs reprises afin d’organiser des soirées et ainsi partager sa musique. Sa rencontre avec Salomé renforce sa passion du mix et c’est en 2018 qu’ils décident de se produire ensemble.
Salomé, elle, découvre l’univers des freeparty à 15 ans ainsi que l’éventail divers et varié des musiques électroniques. Ses sets rythmés teintés de percussions se veulent avant tout évolutifs, oscillant à coup de kicks fracassants entre Acid, sonorités Tribal & Rave des années 90. Salomé fait ses armes en région parisienne, au Nexus, au Wanderlust et au Madame Hyde’s Festival ; ainsi que dans le grand ouest comme au Warehouse, à l’UBU ou au 1988 Liveclub et rejoint en 2021, l’agence rennaise Elemento Records.
--------------------------------------------------------------------------------------------
» English «
- Duo born from the collaboration between two music lovers, having the common desire to share the powerful positive energies of Techno. Their only goal is to make people dance and to transmit a positive energy.
Member of the sound system Epsylonn since its creation, Treize has been experimenting various musical genres during these last years: Techno, Mental, Acid, Jungle, Breakbeat, Hip Hop, Breakcore/Hardcore... With Epsylonn, he crosses Europe several times to organize parties and share his music.
His meeting with Salomé reinforces his passion for mixing and it is in 2018 that they decide to perform together.
Salomé, discovered the world of free parties at 15 years old and the diverse range of electronic music. Her rhythmic sets tinged with percussion are above all evolutionary, oscillating with smashing kicks between Acid, Tribal & Rave sounds of the 90s. In 2019, she will perform in the Paris region, at Wanderlust and Madame Hyde's Festival, as well as in the west of France at 1988 Liveclub, before joining Elemento Records in 2021.
ORIGINAIRE DE : Rennes (France)
BOOKING : booking@volkane.re
STYLE : Techno
Photographie
